I LOVE YOU スタンプ

I LOVE YOU
http://couleurdumonde.blog49.fc2.com/の別館です。「I LOVE YOU」をテーマにした写真を撮っています。 12月15日にライブドアブログから引っ越してきました。よろしくお願いします。

I LOVE YOU－スタンプ２

スタンプ２

どこに捺そうかな。

【2006/12/15 05:22】 | スタンプ | TRACKBACK(0) | COMMENT(0) |

I LOVE YOU－スタンプ

スタンプ

「I LOVE YOU」をそのまま日本語に訳すと、「私はあなたを愛しています。」になります。
でも、

夏目漱石は、「I LOVE YOU」を、「月が綺麗ですね」と、

二葉亭四迷は、「あなたのためなら死んでもいい」と訳したそうです。

あなたは「I LOVE YOU」をなんと訳しますか？

【2006/12/15 05:21】 | スタンプ | TRACKBACK(0) | COMMENT(0) |

プロフィール

mikusirubara

Author:mikusirubara
couleur du mondeの別館です。

のんびりと更新しております、、、。

最近のコメント

最近のトラックバック

未羽の記録:ポリグラフ (04/02)

月別アーカイブ

カテゴリー

Now visitor

<A href="http://www.ziyu.net/"><IMG SRC="http://now-visitor3.ziyu.net/nojs_cnt.php?miku0601/default/" border=0 alt="ACRWEB"></A>

カウンターsince06.06.09

FC2 Blog Ranking 人気blogランキングへランキングに参加しています☆ どちらかひとつだけでもクリックしてくださったら嬉しいです♪

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

ブログ内検索

RSSフィード

管理者ページ

Powered By FC2ブログ

ブログやるならFC2ブログ

テンプレ作ったやつ→姫月結城
ホームページアフィリエイトレンタルサーバー FC2ブログ